Переманочко, чорная галочко Ой рано-рано, чорная галочко
Переманила сизого сокола Ой рано-рано , сизого сокола
А я його не манила , я й до його не ходила Ой рано-рано, я й до його не ходила
Він до мене сам доходжав, гостинчики доношав Ой рано-рано, гостинчики доношав
Гостинчики доношав, солоденько промовляв Ой рано-рано, солоденько промовляв
Переманочко, чорная галочко Ой рано-рано, чорная галочко
You little charmer, little black jackdaw, Oh, early, early, little black jackdaw.
You lured the blue-grey falcon away. Oh, early, early, the blue-grey falcon.
But I did not lure him; I never went to see him. Oh, early, early, I never went to see him.
He came to me of his own accord, bringing little gifts. Oh, early, early, bringing little gifts.
He brought little gifts and spoke so sweetly. Oh, early, early, he spoke so sweetly.
You little charmer, little black jackdaw, Oh, early, early, little black jackdaw.