Ой зійдімося, роде, Погуляємо добре! Зійдімося, родиночко, Бо вже ж нас немножечко.
Нема цвіту понад цвіту Як любисток і м"ята, Нема роду ріднішого, Як батько і мати.
Нема хліба понад хліба, Як жито й пшениця, Нема роду ріднішого, Як брат і сестриця.
То ж зійдімося, роде, Погуляємо добре! Зійдімося, родиночко, Бо вже ж нас багатечко.
Oh, let us gather, kinfolk, And celebrate in good spirits! Let us gather, dear family, For now there are so few of us.
No blooms can compare With lovage and mint; No kin are dearer Than father and mother.
No bread can compare With rye and wheat; No kin are dearer Than brother and sister.
So let us gather, kinfolk, And celebrate in good spirits! Let us gather, dear family, For now there are so many of us.